Un Traductor profesional puede desempeñar su función traduciendo textos literarios para editoriales, preservando siempre el sentido e intencionalidad del autor original.
Un Traductor se encarga estrictamente de la parte escrita y se diferencia de los Intérpretes por la inmediatez de su trabajo y el tipo de lenguaje. El Traductor traduce textos escritos y no de manera inmediata, en cambio, el Intérprete traduce el lenguaje oral de manera instantánea.